“너 살 많이 빠졌다!” 칭찬관련 영어표현!

0
7739

가끔 길거리 지나갈때, 외국이들이 “너 신발 너무 예쁘다~” 이러면서 칭찬하잖아요~
첨엔 엄청 당황했죠~ (모르는 사람이 말 걸어서… 그것도 영어로..ㅋㅋㅋㅋ)
평소에 한국말로도 칭찬을 잘 하지 않는거 같아요~ (저만 그런가요?)
영어표현을 보시면 아시겠지만, 단어는 너무너무 쉬워요~
단지 칭찬에 인색해서 사용하지 않았다는거?ㅠㅠ
칭찬은 고래도 춤춘다고 하는데, 칭찬하는 표현 듣고 오늘 당장 한번 써먹어 봅시다~

데이브가 너무 재미있게 설명해 줘서 귀에 쏙쏙 들어 오네요~

1. (  )가 너한테 잘 어울리네
    ___ looks good on you
    예) Your hairstyle looks good on you  (니머리 스타일 너무 잘 어울린다.)
Those pants look great on you (그바지 너한테 정말 잘 어울려)

2. 머머머는 참 멋짐
   That’s a cool 머머머
   예) That’s a cool hat  (참 멋진 모자네)
That’s a cool pig (저 돼지 참 멋지다)

3. 그여자애 엄청 예뻐
    She’s hot

4. 너 춤 진짜 잘춘다~
     You dance very well
     You dance very good (X)

5. 너 목소리가 너무 예쁘다.
     You have a beautiful voice

6. 너 살 많이 빠졌다
    You’ve lost a lot of weight

7. 너 생얼 너무 괜찮다.
    You look great without make up

8. 너 웃는거 너무 좋다.
     I love your laugh

9. 너랑 있는게 너무 좋다.
    I love being with you