미드 ‘프렌즈’로 배우는 영어회화

0
3778

미드 프렌즈로 배우는 영어회화
go through: 겪다, 지내보다
Wait, does he eat chalk? 너 남자친구 분필먹니? (남자친구를 친구들한테 소개 시켜주지 않는다고 하는 말)
Cause I don’t want her to go through what I go through with Carl.
나는 내가 Carl이랑 겪었던 일을 걔가 겪지 않았으면 해.

All of sudden: 갑자기 말이야~
Chandler: All of sudden, The phone starts to ring. 전화기가 갑자기 울렸고
Now I don’t know what to do. 뭘 해야할지 모르겠더라.
Everybody starts looking at me. 모든 사람이 나를 쳐다보기 시작하더라.
Monica: They weren’t looking at you before? 그 전에는 다른 사람들이 너를 쳐다보지 않았니?

Figure I’d better ~하는 편이 좋겠다고 판단이 되었다.
turn out ~라고 판명되다.
weird 이상한

Finally, I figure I’d better answer it, and it turns out it’s my mother, which is very-veryweird, because she never calls me!

think of nice calm things. 차분히 좋은 생각을 해라!
Try to think of nice calm things.

Hit on 수작을 걸다. 추근대다. 치근덕대다.
Joey, Stop hitting on her! 조이야 레이첼에게 추근대지 말아라.
It’s her wedding day! 오늘은 레이첼이 결혼한 날이야.

Ask out ~에게 데이트를 신청하다.
He finally asked you out? 그가 마침내 너한테 데이트 신청한거야?

Dear diary moment 일기 쓸 일이 생겼네!
Ooh, this is dear diary moment!