“엘에이에서 출퇴근하고 있어요” 를 영어로?

0
6604

통근하다 Commute

1. My workplace is in LA,
So I commute everyday between Orange county and Los angeles.
직장이 엘에이에 있어서 매일 OC와 LA를 출퇴근하고 있어요

2. I Commute from Ilsan everyday
     매일 일산에서 출퇴근하고 있어요.

I commute between Seoul and ilsan (동사로 사용)
서울과 일산사이를 통근하고 있어요

I enjoy life in Ilsan, But I can’t stand the commute! (명사로 사용)
일산의 생활은 좋지만 출퇴근은 못참겠네요.

3. How can you stand that commute?
    어떻게 그걸 견뎌요?
There has been a decrease in commuters
on the freeway following the expansion of train service

4. What a hellish commute! How can you stand it?

It’s actually not that bad.
I Listen to audiobooks and that helps the time pass

5. How do you commute?
    어떻게 통근해요?