Let me pour you a drink.
제가 한 잔 따라줄게요.

Let somebody do something
누가 ~를 하게 내버려둬