당신이 하버드를 졸업하면 생기는일

[코난쇼]  하버드를 졸업한 코난의 졸업 연설

당신이 하버드를 나오면 생기는일 ㅋㅋㅋㅋ
거스름돈을 실수로 잘못 계산했을때도 “그래서 하버드 나오셨다고?” (And you went to Harvard?)

[연설문]

What else can you expect in the real world? Let me tell you. As you leave these gates and re-enter society, one thing is certain. Everyone out there is going to hate you. Never tell anyone in a roadside diner that you went to Harvard. In those situations, the correct response to, “Where did you go to school?” is “School? I never had much in the way of book learnin’ and such.” And then get in your BMW and get the hell out of there. Go.

You see, kids, you’re in for a lifetime of “And you went to Harvard?” Accidentally give the wrong amount of change in a transaction, and it’s “And you went to Harvard?” Ask at the hardware store how the jumper cables work, and hear “And you went to Harvard?” Forget just once that your underwear goes inside your pants, and it’s “And you went to Harvard?” Get your head stuck in your niece’s doll house ‘cause you want to see what it’s like to be a giant, and it’s “Uncle Conan, you went to Harvard?”