keep … from +ing
무엇이 어떻게 되는 것을 막다

There’s probably no perfect way to keep your stuff from getting stolen.
물건을 도난 당하는 것을 막는 완벽한 방법은 아마 없을 거야.


One of the best ways to prevent it is to simply not carry anything that can attract attention.
예방할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나는 주의를 끌 수 있는 것은 아예 가지고 다니지 않도록 하는 거야.

avoid +ing
어떻게 되는 것을 피하다

So the idea is to avoid becoming a target in the first place.
그러니까, 애초에 목표물이 되지 말자는 거지.