Getting a new passport can be a hassle.
새 여권 받는 거 번거롭지.

Changing my car’s oil can be such a hassle.
차 오일 직접 바꾸는거 정말 번거로워요.

Doing dishes by hand is too much of a hassle for me.
손으로 설거지 하는거 나한테는 너무 번거로워요.

I like all-inclusive resorts because they’re hassle-free.
나는 올인클루시브 리조트들이 좋더라. 왜냐면 번거롭지 않아도 되잖아.