1. Harsh 처벌, 대우 가혹도가 너무할 때

That’s really harsh.
그거 정말 너무하네.

What you said was really harsh.
네가 한 말 진짜 너무했어.

 

2. Mean 상대방이 못되게 굴 때

Why are you being so mean?
너 왜 그렇게 너무하게 굴어?

 

3. Too much 양이 지나칠 때

This is too much. I can’t handle it.
이건 너무해. 못견디겠어.

A whole pizza is too much for me. I can’t finish that.
피자 한 판은 너무한데. 다 못먹겠어.

 

4. Ridiculous 어이 없을 때

It took you two hours to deliver this pizza? That’s ridiculous!
피자 배달 하는데 두 시간이나 걸렸잖아요. 너무하네요!