Why do you have a long face?
왜 이렇게 시무룩해 보여?
Is everything okay with you?
무슨 일 있어?
I have bad news.
안 좋은 일이 있었어.
What happened? What is it?
무슨 일인데?
I broke up with ~
~랑 헤어졌어.
He left me for another girl.
다른 여자가 생겨서 날 떠났어.
Really? How could he do that to you?
정말? 어떻게 걔가 너한테 그럴 수 있어?
No worries! There is always a better one around the corner.
걱정 마. 항상 가까운 곳에 더 좋은 사람이 있어.
You deserve someone better.
넌 더 나은 사람을 만날 가치가 있어.
I can’t even process what’s happening now.
이 일이 감당이 안돼.
Thanks for being so concerned.
이렇게 마음 써줘서 고마워.