And then the first take we were going down the runway. And it was everything to keep my feet on the steps. Because I was almost slapped against the fuselage going down the runway. We were going so fast.
[해석]
And then (on) the first take / we were going down the runway.
첫번째 테이크(컷)에서 / 우리는 활주로를 달렸다
*take : n. (영화) 한 장면, 한 숏, 컷
*runway : n. 주로, 통로, 활주로
And it was everything / to keep my feet / on the steps.
그리고 전부였다 / 내 발을 두는게 / 단 위에
*step : n. 걸음, 단계, 계단, 단(디딤대)
Because I was almost slapped / against the fuselage / going down the runway.
나는 거의 부딪쳤기 때문이다 / 기체에 / 활주로를 달리면서
*slap : v. 찰싹 때리다, 탁 놓다, 철썩 부딪치다
*fuselage : n. (비행기의) 동체, 기체
We were going so fast.
우리는 아주 빨리 가고 있었다.
출처:http://learningpapers.com/
