Have
소유하다, 보유하다 (소유의 강도가 가장 약함/가지고 있는 상태를 표현)

I have a cold
나는 감기에 걸렸다

I have a job
나는 직업이 있다

I have a son
나는 아들이 있다

Get
획득하다, 얻다 (소유의 주체성이 더 있음)

I got a promotion
승진했어

I’ll get a job
일자리를 얻을 거야

I got an A on the test
시험에서 A 받았어

Take
취하다, 택하다 (소유의 강도가 가장 강함)

I took the job
그 일을 하기로 했어

I’ll take this one
이걸로 할게요

I took a shower
샤워를 했어