“I’m jelly!” 내가 젤리라고? 귀여운 미국 슬랭 두 가지
https://www.youtube.com/watch?v=f15KLNifITo&t=8s
Jelly = Jealous 질투하다/부러워하다
You took a picture with BTS? I'm so jelly!
방탄소년단이랑 사진 찍었다고? 진짜 부럽다!
Please don't flirt with other guys. I get jelly.
다른...
월요일에는 이렇게 인사해보자
https://www.youtube.com/watch?v=J2pfOZ1sb9M
직장에서, 학교에서, 혹은 밖에서 친구를 만났을 때 주말을 어떻게 보냈는지 물어보며 자연스럽게 인사를 나눠봅시다.
A: Hey, How was your weekend?
안녕. 주말 잘 보냈어?
B: It was...
‘Nerd’는 ‘찐따’라는 뜻일까요?
https://www.youtube.com/watch?v=0DuqgKxJNdk
'Nerd'는 나쁜 뜻으로만 쓰이는 단어가 절대! 아닙니다. 실제 미국인들은 어떤 의미들로 쓰고 있을까요?
"Nerd"
1. 무언가를 굉장히 깊게 알고 있는 사람 ex) 공포영화 '덕후', 블랙핑크 열성팬,...
catch up; ~를 따라잡다, (다른 사람 수준과 맞춰) 따라가다
(It's lunchtime and Ellen walks into Amy's office … )
(점심 시간에 엘런이 에이미의 사무실에 들어오면서…)
Ellen: A few of us are getting together for lunch....
“Thank you”에 대답하는 10가지 방법
https://www.youtube.com/watch?v=QTQamme3Qjo
1. You are welcome.
가장 흔하면서도 친절한 답변으로 한국인들에게 가장 익숙한 표현 중 하나죠.
2. No problem. / No worries.
"수고스럽지 않았으니 걱정하지 말라"는 뜻으로 간단하게 많이...
미국인들은 “What’s your name?”이라고 안한다고? 자연스럽게 이름 물어보기
https://www.youtube.com/watch?v=7-koV_NvsxQ
자기소개의 기본! 상대방의 이름을 물어보고 내 이름을 알려줄 때 영어로 어떻게 말하시나요?
물론 교과서에 나오는 것처럼, "What's your name?" 하고 물어볼 수도 있죠! 하지만 조금...
No end to (something) ; 한도 끝도 없다
(Bert and Harry are walking on a cold and windy day … )
(버트와 해리가 춥고 바람 부는 어느 날 함께 걸으며…)
Bert: There's no end...
‘귀찮아’를 영어로 어떻게 말할까
https://www.youtube.com/watch?v=UjBYFYJnvPg
"아, 귀찮아." 일상생활에서 정말 많이 쓰는 말인데, 영어로 말하자니 무슨 단어를 사용해야 할지 모르겠을 때가 있어요. 게으른 기분이 들어 무언가를 하고 싶지 않을 때,...
문법을 무시해야 원어민처럼 말할 수 있다?
https://www.youtube.com/watch?v=fnXNLw-1isc
영문법을 그렇게나 열심히 배웠는데, 오히려 무시해야 자연스럽게 말할 수 있다? 황당하게 들릴 수도 있지만 미국인들이 너무 자주 틀려서 오히려 틀린 게 맞게 들리는 표현들이...
That’s all of it ; 그게 남은 것 전부입니다
(Claire and her husband, Gene, are in the kitchen one Saturday morning … )
(클레어와 남편 진이 어느 토요일 아침 부엌에 있다 …)
Gene: (pouring a...
“I date with Jenny” (나 제니랑 사겨): 맞는 문장일까?
https://www.youtube.com/watch?v=jgyuJVH2UWE
사귀다 vs 데이트 하다
date vs go on a date
I went on a date with her.
나 걔랑 데이트 했어.
I dated her.
나 걔랑 사귀었어.
I can't imagine...
(One) is down to (a particular amount of money); 돈이~밖에 안남았는데요
(Ken and Katie are at a garage sale … )
(켄과 케이티가 창고세일에 와있다…)
Katie: We bought a lot of things.
케이티: 우리 뭘 정말 많이 샀네.
Ken:...
헤어질 때 ‘Goodbye’ 말고 쓸 수 있는 25가지 작별 인사
https://www.youtube.com/watch?v=nXe_7wFyviM&t=3s
헤어질 때 작별 인사로 "Goodbye!" 혹은 "See you!" 라는 표현 흔하게 쓰시죠? 조금 더 창의적으로 인사를 나눌 수 있는 25가지 표현들을 알려드립니다.
1. Alright, I...
‘어벤져스: 엔드게임’ 서울에서 한국 팬들의 깜짝이벤트에 눈물 흘린 브리 라슨
https://www.youtube.com/watch?v=_DnkGk2jl2k
다음주 개봉하는 '어벤져스: 엔드게임'의 배우 로버트 다우니 주니어, 브리 라슨, 제레미 레너가 지난주 내한했습니다. 4월 15일에는 서울 중구 장충체육관에서 아시아 팬이벤트가 열렸었는데요, 이벤트 끝자락에...
All dressed up; 한껏 차려입다, 정장하고
(Phil is talking to his neighbor Jack … )
(필이 이웃 잭과 얘기한다 …)
Phil: Hey Jack why are you all dressed up?
필: 잭 왜 그리...
아이와 병원에 갔을 때 쓸 수 있는 영어 표현들
https://www.youtube.com/watch?v=VqoT7iQkQls
1. 다른 누군가를 위해 예약을 해야하는 경우
I’m calling to make an appointment for a regular checkup for my daughter.
저희 딸 정기 검진 예약하려고 전화했어요.
2....
“Get out of here!” 나가라는 뜻일까?
https://www.youtube.com/watch?v=dYtjNBR2F7g
"Get out of here!" 무슨 뜻일까요? 여기서 나가라는 뜻일까요?
물론 그 뜻도 있습니다! 하지만 다른 뜻도 있죠. 보통 뭔가 믿기 힘들 때, 상대방이 말도 안되는...
미국인들은 기분이 그저 그럴 때 ‘So-so’라고 하지 않는다
https://www.youtube.com/watch?v=nqUGuPLHvyE
"How are you?"에 대한 대답으로 "그저 그래" 라고 하고 싶을 때 뭐라고 하세요? "So-so?"
말이 되는 표현이긴 하지만 기분을 표현할 때 자주 쓰는 표현은 아닙니다....
미국인들이 자주 쓰는 유용한 숙어 10가지
https://www.youtube.com/watch?v=Q2JaE8hldd0
(3:40부터 보시면 됩니다.)
1. You get my drift.
: 무슨 말인지 알잖아.
2. Don't sugarcoat it!
: 미화시키지 말고 말해 / 돌려서 말하지 마
3. I've dabbled in a...
‘오줌 참아’ 영어로 어떻게 말할까요?
https://www.youtube.com/watch?v=Z9NdmWuZAbM
친구와 차를 타고 가고 고속도로를 달리고 있는데 친구가 화장실이 급하다고 한 적 있으신가요? 고속도로 한가운데서, 특히 출구가 아직 한참 남은 상황에서는 참 난처하죠. 이럴때...
