“I’m coming” 과 “I’m going” 확실히 구분하는 방법
<상황>
엄마가 부를 때
엄마: 소피아 어딨어?
소피아: 나 가고 있어.
이 상황에는 I'm coming을 쓴다.
I'm going은 엄마가 아닌 다른사람에게 가는거에요.
Coming은 approacing (다가가는 것)
Going은 Leaving (다른데로 가는 것)
$21,000 짜리 비행기 1등석 체험기
한글 자막은 없지만 영어로 듣고 이해해 보도록 노력해요~
영상 속 남자는 1등석으로 무료 업그레이드를 받았다고 하네요.
자기 집 침대보다 편하다고 좋아하네요~ㅎㅎ
저도 1등석 타고 싶습니다.
한국인이 못하는 ‘Only’ 발음 완벽히 하는 방법
only 발음할 때
한국식 발음: 온니 (X)
'온니' 아니고 '온리' 라고 발음해야 합니다.
only를 발음할때는
온: 혀를 앞니 바로 뒤에 붙이고 N을 발음한다.
리: 혀 끝을 앞니 뒤쪽 입천장에...
“해가 서쪽에서 뜨려나” 영어로 어떻게 말할까?
That's a first
직역: 그것은 처음이다.(생각하지도 못한 일이 진행 될 때)
의역: 해가 서쪽에서 뜨려나
Something is fishy.
뭔가 수상한데..
[팝송 명곡] 퀸 – Love of My Life
Love of my life는 70년대 초반 프레디 머큐리의 오랜 연인이었던 Mary Austin에 대한 곡입니다. 곡은 피아노 곡으로 만들어 졌으나 브라이언 메이의 편곡에 의해서 12현...
“When I was young”을 고급스럽게 표현하는 방법
"옛날에, 나 예전에~" 이런표현 쓰실때
When I was young 만 쓰지말고 이렇게 말하세요~!
1.At one point of my life,
예전에
At one point of my life, I used...
이렇게 말하면 외국인이 절대 못알아 듣는다?
한국발음과 미국발음 비교하기
외래어인데도 발음이 정말 다르네요~!
한국발음 / 미국발음
1.마가린 / 말줘런
2.마요네즈 / 매연에이즈
3.오렌지 / 오린쥐
4.장르 / 잔뤄
5.실로폰 / 이ㄱ자일러폰
6.바나나 / 버내나
7.카리스마 / 커리즈마
8.망고 / 맹고우
9.버터...
[팝송 명곡] 이글스 – Hotel California
그룹 이글스의 불후의 명곡, 호텔 캘리포니아(Hotel California). 'Welcome to the hotel California~"라는 부분은 누구나가 기억하실텐데요. 1972년, 그러니까 지금으로부터 44년전에 데뷔한 미국의 남성그룹입니다. 한국에 가장...
외워두면 너무 유용한 영어 속담
How the tables have turned
상황이 역전됐다.
이제 내가 유리하게 바뀌었네~
Speak of the devil
양반은 못되네. 호랑이 제말하면 온다.
외국인이 시비걸 때 이렇게 대답하세요
What you staring at?
뭘 봐?
You got a problem?
불만 있어?
You talking to me?
나한테 말했냐?
Who do you think you are
니가 뭔데?
You gonna make a move?
날 치려고?
I...
[팝송 명곡] 비지스 – How Deep Is Your Love
그룹 비지스(Bee Gees)의 명곡 How deep is your love. 수많은 팝송 중에 "감미롭다(sweet)"라는 단어를 한 노래에만 붙여줘야한다면 전 이 노래에 붙이고 싶습니다. The sweetest...
“잘 부탁드립니다”를 영어로 하면?
I’m counting on you
잘 부탁해, 난 너가 잘 할거라고 믿어
I’m looking forward to working with you.
I’m looking forward to this project.
I’m excited to work...
[팝송 명곡] 존 덴버 – Take me home country road
존 덴버의 Take me home country road는
고향을 그리워하는 마음을 담은 곡으로 1971년 발표되어 대히트를 한 곡입니다.
Almost heaven west Virginia
웨스트 버지니아주는 거의 천국에 가까워요
Blue Ridge Mountains Shenandoah...
“아! 어쩐지!” 를 영어로 어떻게 표현할까?
No wonder!
어쩐지!
Oh! No wonder!
아! 어쩐지!
Oh! No wonder! That’s why he looked unhappy.
아! 어쩐지! 그래서 그가 기분이 안 좋아 보였구나.
Wonder: 궁금해 하다
No way
말도 안돼
No worries
걱정...
‘Pretty’ 보다 더 예쁘다고 말하는 영어 표현
You are so pretty.
너무 예쁘다
You look great today.
오늘 예뻐보인다. (친구끼리 편하게 쓸 수 있음)
That dress looks good on you.
그 드레스 입으니까 예쁘다. (쇼핑 갔을...
[팝송 명곡] 레드 제플린 – Stairway To Heaven
제1차 세계대전 때 사용된 독일의 비행기 이름을 그룹명으로 정한 전설의 하드록 4인조 그룹 레드 제플린의 네 번째 앨범에 수록되어 있던 곡이다. 헤비메탈 사운드를 어쿠스틱...
한국 온 지 6개월 된 외국인과 6년 된 외국인 차이
Someone living in Korea for 6 months vs 6 year
한국 온 지 6개월 된 외국인과 6년 된 외국인 차이
“속이 쓰려, 눈이 따가워” 영어로 하면?
My eyes are burning.
눈이 따가워, 눈이 아려, 눈이 쓰라려.
My stomach is burning.
속이 쓰려.
[팝송 명곡] 스티비 원더 – Isn’t She Lovely
이 노래는 스티비 원더가 자기 딸을 위해서 만들었습니다.
실제로 스티비 원더는 딸을 15분이라도 보고싶어서 10%성공 확률의 눈 수술을 받았지만 90%의 확률에 의해 실패했다고 합니다.
하지만 수술이...