남자가 급소를 맞으면 얼마나 아픈지 궁금한 에밀리 블런트
코난 쇼에 출연한 에밀리 블런트.
남자들이 급소를 무릎이나 주먹으로 맞으면 얼마나 아픈지 물어보는중ㅋㅋ
1. 자막을 가리고 영상만 보세요
2. 영어를 들으며 상황을 추측해보세요
3. 자막과 같이 영상을 보고...
흔히 하는 영어 실수 ‘Must’의 진짜 용법
The proper usage of "must" / 'Must'의 진짜 용법
Must (문어체)
Rarely used to mean "해야 하다," except in formal speech.
Must는 오래된 표현이기도 하고 지나치게 격식적인 표현이라...
한국 처음 가본 영국인, 번데기+순대+홍어 먹방 도전!
Silk Worms, Pig Intestines and Stingray at a Korean Market
영어공부를 위해서는 한글 자막을 안봐야 하는데, 자꾸 한글 자막보고 웃게 되네요~
눈을 감고 들어보세요~ 영어가 쏙쏙...
‘눈치 없다’와 ‘눈치 있다’를 영어로 어떻게 표현할까?
눈치없다
1. Can't take a hint
That guy can't take a hint! 힌트를 줬는데 못 받는다. 무슨 상황인지 파악을 못한다.
2. He's clueless
That guy's completely...
“아슬아슬해!” 영어로는?
회의에 늦었다. 도착 할 수 있을지 아슬아슬하다.
I'm cutting it close. (시간에 관해서)
탁자 위에 꽃병이 끝에 아슬아슬하게 있다.
It's about to fall.
축구에서 아슬아슬하게 빗겨났다.
It's so close.
I...
당신이 하버드를 졸업하면 생기는일
하버드를 졸업한 코난의 졸업 연설
당신이 하버드를 나오면 생기는일 ㅋㅋㅋㅋ
거스름돈을 실수로 잘못 계산했을때도 "그래서 하버드 나오셨다고?" (And you went to Harvard?)
What else can you...
“쇼핑 잘 했어?” 영어로는?
벽에 있는 시계 5분 느리다.
The clock on the wall is 5 minutes late.
쇼핑 잘 했어?
Did you enjoy shopping?
“왜 나한테 욕하는거야?” 는 어떻게 표현해야 할까요?
Cuss
나한테 욕하지마 Don't cuss at me
왜 나한테 욕하는거야? Why are you cussing at me?
난 너가 욕할 때 싫어 I hate it when you...
“벽에 있는 시계 5분 느려요” 영어로는?
벽에 있는 시계 5분 느리다.
The clock on the wall is 5 minutes late.
니꺼 시계 시간이 안 맞는데.
Your watch isn't accurate.
“재밌을 것 같은데?” 라고 맞장구 치고 싶을 때
Sounds like fun!
재밌을 것 같아. 재밌게 들린다. Sounds like fun.
좋아! 나도 하고 싶어!! Sounds like a plan.
재밌었겠다~. 재밌었을것 같다~~. Sounds like you had...
“니꺼 시계 시간이 안 맞네” 영어로는?
니꺼 시계 시간이 안 맞아.
Your watch isn't accurate.
우리 헤어지기 전에 서로 한번만 안아줄까요?
Can we just hug each other before we say goodbye?
“너 왜 서서 먹어?” 영어로는?
내 남동생 흉내 정말 잘 내.
My brother is very good at mimicry.
너 왜 서서 먹어?
Why are you eating while standing?
“너 머리에 혹 났어~” 를 영어로는 뭐라고 표현할까?
I should take a nap no matter what.
난 무슨 일이 있어도 낮잠은 꼭 자야해
There's a bump on your head.
너 머리에 혹 났어
‘한창 잘 나갈 때’, ‘내가 왕년엔 말이야~~’ 를 말하고 싶다면?
Back in my heyday
한창때 Heyday
내가 한창 잘나갈 때, 사람들은 항상 나에게 사인해달라고 요청을 했었어
Back in my heyday, people used to stop me for...
“너 요새 누구 만나니?” 는 영어로 뭐라할까?
You need to dry this in the shade.
너 이거 그늘에서 말려야 해.
Are you seeing someone?
너 요새 누구 만나니?
“어깨가 좀 결리는 것 같아” 를 영어로는?
Why didn't you go to your part-time job?
너 왜 아르바이트 안 왔어?
I think I have shoulder pain.
어깨 결리는 것 같아
“우리는 공통점이 많아” 를 영어로!
We have a lot in common.
우리는 공통점이 많아 We have a lot in common.
우리는 공통점이 하나도 없어서 헤어졌어. We have nothing in common....
“이거 씹는 맛이 있네” 을 영어로는 어떻게?
Let the soup to simmer a little bit more.
국 좀 더 끓이기 내버려둬.
This one has a chewy texture.
이거 씹는 맛이 있네.
“양다리 걸치는 것 잡았어!” 를 영어로!
Make sure you set the alarm!
알람 꼭 맞춰놔!
I caught my boyfriend two-timing.
나 내 남자친구가 양다리 걸치는 거 잡았어!
