“우리 친하게 지내자!”를 영어로는?

0
우리 친하게 지내자 (x) Let's be a friend! (o) Let's keep in touch!

‘사이좋게 지내다’를 영어로?

0
Get along with someone 그와 사이좋게 지내니? Do you get along with him? 예전엔 사이가 좋았어(지금은 NO) We used to get along. 잘 지낸다. We get...

‘오지랖 넓은 사람’을 영어로 뭐라할까?

0
참견하지마 Stay out of it! It's none of your business. (and mind your own business = MYOB) Please stay out of it. 속어 butt out! 참견 잘 하는 사람 (오지랖...

‘소맥’ 을 처음 마셔본 외국인들의 반응

0
English People try Soju and Beer!! 안녕하세요!! 이번주는 처음으로 우리 친구들한테 한국 소주와 맥주를 줬어요! 영국에서는 맥주는 많이 마시는데, 다른 술을 맥주랑 섞는건 상상도 안되는...

“기차가 들어오고 있습니다”를 영어로 어떻게?

0
The train is pulling into the station.  기차가 들어오고 있습니다. The train is pulling into the station. 기차가 떠나고 있습니다. The train is pulling out...

한국인들이 많이 실수하는 영어표현 “나 약속있어”

0
Appointment 최악의 표현이예요! Appointment는 병원이나 치과에 예약 잡았을 때만 쓰는 단어예요. I have an appointment. I have a doctor’s appointment. Meeting도 최악의 표현이예요! Meeting은 회사에서 공식적인 회의가 있을때만 쓰는...

나는 왜 이 일을 하는가?

0
사이먼 사이넥(Simon Sinek) TED 역대 최고 조회수에, 미국 아마존(AMAZON) 최장기 비즈니스 베스트셀러에 빛나는 사이먼 사이넥의 책 를 동영상으로 만난다.

‘뻥칠려고 했는데 안속네’를 영어로?

0
1. 낚였다 He fell for it! I fell for his trick I didn't fall for it  (나 안 낚였어) 2. 믿었다 He bought it! (그 친구는 믿었다) He didn't buy...

헬스클럽? 콩글리쉬 바로잡기!

0
아래 대화에 콩글리쉬가 쓰인 곳을 찾아보세요! Janet, which health club do you go to? (자넷, 너 어느 헬스클럽 다녀?) I thought you didn’t care for a health...