90% 한국인이 어색하게 번역하는 문장: ‘언제까지 ~해요?’
https://www.youtube.com/watch?v=JrLkNUEUXGg
"언제까지 ~해요?"
많은 한국사람들이 "언제까지 해요?" "언제까지 출근하세요?" 같은 질문을 할때 '언제까지'라는 뜻을 갖고있는 영어단어 'until'을 쓰려고들 하세요. 하지만! until 이라는 단어를 쓰면 괜히 문장이...
I’m all for it ; 전 찬성이에요, 좋습니다
(Jim is talking to Roger about his daughter Amanda … )
(짐이 로저와 자기 딸 어맨다에 대해 얘기중이다 …)
Roger: How is Amanda doing in college?
로저:...
90년대 말 한국 가요에 대한 외국인의 반응은?
주요 영어 표현:
I think K-pop songs are such bop.
케이팝 노래는 너무 좋아.
A bop is just a song that is so good.
'Bop'이라는 건 좋은 노래라는...
“핸드폰 베터리 다 나갔었어~” 영어로 어떻게 말할까?
I'm almost out of batteries.
배터리 거의 다 나갔어: I'm almost out of batteries.
휴대폰 죽었어: My phone died.
휴대폰 배터리 다 나갔어: My phone ran...
‘See (someone) around’는 무슨 뜻일까?
(Two friends meet in the gym … )
(친구 둘이 운동관에서…)
Glen: Hi Ron. How are you? I haven't seen you for a while.
글렌: 안녕 론....
[팝송 명곡] 안드레아 보첼리&사라 브라이트만 – Time to say goodbye
안드레아 보첼리(Andrea Bocelli)가 부른 Con Te Partiro이 원곡이고 이후 안드레아 보첼리와 사라 브라이트만이 함께 부른 '타임 투 세이 굿바이(Time to say goodbye)로 더 알려진...
원어민처럼 말하기! 영화 관련 표현은?
속편
Sequels & Prequels
둘다 속편이라는 뜻을 가졌지만, Prequels는 원래 영화내용의 이전 스토리 속편
그 영화는 기대에 미치지 못했어요.
It didn't live up to the expectations.
그는 정말 저를...
‘난 항상 네 편이야’ 영어로 어떻게 표현할까?
단풍
Fall Colors
Autumnal Colors
화려한 단풍
The Brilliant Fall Colors!
그의 편 들지마!
Don't take sides!
Don't take his side!
너는 언제나 그의 편이야!
You always take his side!
Mom always takes his...
근육질의 몸매를 표현할 때 ‘muscular’보다 많이 쓰이는 단어 4가지
https://www.youtube.com/watch?v=NzSsjjcodqY
" 저 사람 완전 근육질이다!" 를 영어로 표현하면 "He's muscular!" 일까요?
사실 몸매에 대해 얘기할 때 일반적으로 많이 쓰이는 단어는 'muscular' 가 아니라는 사실, 알고...
[td_block_social_counter facebook=”envato” twitter=”envato” youtube=”envato”]
Featured
Most Popular
병원에 다녀온 지인의 건강에 대해 물을 때 쓰는 말
"A clean bill of health"
건강 증명서, 혹은 건강이 양호하다는 진단
(Two friends are having coffee … )
(친구 둘이 커피를 마시고 있다…)
Trevor: Were you on time...
Latest reviews
‘짝사랑’을 영어로 어떻게 말할까
https://www.youtube.com/watch?v=WZT1-pDHggw
to have a crush on ~
~를 짝사랑하다
I have a huge crush on that guy.
나는 그를 아주 많이 짝사랑하고 있어.
He is into you.
그는 너에게 관심이...
‘No’ 대신 말할 수 있는 25가지 영어 표현
1. Neh.
2. Nah.
3. Nope.
4. Noppers.
5. Mm Mm.
6. Uh Uh.
7. I'm all set.
8. I'm good.
9. Let's not and say we did.
10. No, no, no.
11. No...
연말 기분 내며 ‘내가 쏠게!!!’를 시원하게 영어로?
It's on me.
It's on me. / Dinner is on me! / Next round is on me!
I will pick up the tap / pick...
