I Just can’t get enough of it
아무리해도 질리지 않는다.

I have worked out everyday for 3 years, but I Just can’t get enough of it.
운동을 3년 동안 하고있는데, 아무리해도 질리지 않아. (좋다는 표현)

Up in the air
= Uncertain, Unsure 불 확실한, 확실하지 않은, 붕 떠있다.

Things are still up in the air
아직 불 확실한 것 들이 좀 있어.