‘I miss you’는 보통 사랑하는 사이에서 연인이 먼 곳에 갔을 때 하는말.
친구에게 쓰면 좀 부담스러움.

I haven’t seen you in ages.
우리 못 본 지 너무 오래된 거 같아. (즉 보고싶다는 뜻)

Stop being a stranger.
이러다가 얼굴까먹겠다.

I miss hanging out together.
저번에 같이 놀았던거 그립다.

Let’s meet up soon.
조만간 만나자.

I can’t wait out again.
또 같이 노는게 기대된다.