Tag: 영어회화
한국인들이 영어로 잘못 발음하고 있는 미국 브랜드
https://www.youtube.com/watch?v=4gd41OD62nU
외국 브랜드들 중에 많은 브랜드들이 한국에선 다른 발음으로 불립니다. 이런 한국 발음들이 잘못됬다고 말할 순 없지만 외국사람들은 잘 못 알아들을 수가 있어요! 유튜버 진저영어가...
‘너도 먹을래?’ 혹시 이렇게 말하시나요?
https://www.youtube.com/watch?v=PJ88Tksq2E0
여러분은 무언가를 먹고 있는데 옆에 친구나 가족에게 권하고 싶을 때 영어로 뭐라고 하시나요? 많은 분들이 이렇게 얘기합니다: "I'm going to eat a banana. Do...
Fed up with; 지긋지긋하다
(Hank and Lois are talking in the office…)
(행크와 로이스가 사무실에서 얘기한다 …)
Hank: This is the worst month of the year.
행크: 이번 달이 일년중 최악이야.
Lois:...
90% 한국인이 어색하게 번역하는 문장: ‘언제까지 ~해요?’
https://www.youtube.com/watch?v=JrLkNUEUXGg
"언제까지 ~해요?"
많은 한국사람들이 "언제까지 해요?" "언제까지 출근하세요?" 같은 질문을 할때 '언제까지'라는 뜻을 갖고있는 영어단어 'until'을 쓰려고들 하세요. 하지만! until 이라는 단어를 쓰면 괜히 문장이...
Kick out; 쫓아내다
(Brent and Hal are talking in the evening … )
(브렌트와 핼이 저녁에 얘기하고 있다…)
Hal: You should have been in class today.
핼: 오늘 네가 수업에...
‘내가 어릴 때’ 는 ‘When I was young’ 이 아닙니다
https://www.youtube.com/watch?v=fj6G5D2vCek
"When I was young"
Young 이라는 단어는 '어리다, 젊다' 라는 표현을 뜻하니 대다수 한국분들이 "내가 어렸을때..." 라고 말하고 싶을 때 "when I was young..."이라고 하시죠?...
Slip (one’s) mind; 잊어버리다
(Lisa meets Chris at the door … )
(리사가 현관에서 크리스를 만난다…)
Lisa: You'll never guess what happened today. Take a guess.
리사: 오늘 무슨 일이 있었는지...
연봉 2억 5천 부부도 살기 힘든 미친 동네 ‘실리콘밸리’
https://www.youtube.com/watch?v=u_nCa85q_qU
유튜버 Sunny Jeon 돌돌콩과 그녀의 남편이 얘기하는 부부 합친 연봉 2억 5천도 살기 힘들다는 실리콘 밸리! 영상에서 자막을 가리고 두 사람의 얘기를 들어볼까요?
알아두면 좋은...
‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay 라고만 하세요?
https://www.youtube.com/watch?v=8mdVndgoySI
많은 분들이 '알겠습니다', '알겠어' 라고 말할 때 영어로 'Okay!' 라고 많이 하시는데요, 오케이가 아닌 원어민들이 쓰는 표현들을 알아보겠습니다.
표현 1. I'm on it.
받은 부탁이나 명령을...
화장실 가도 되냐고 물어봤을 때 미국인이 흥분?!하는 이유
https://www.youtube.com/watch?v=LxQEfTuD6Wk
많은 분들이 화장실 = toilet 이라고 알고 계시죠? 그건 바로 한국에서는 식당 화장실이나 공중 화장실 등 에 아래와 같은 표지판을 많이 붙여놓기 때문이예요.
'Toilet'이란 단어는...