Tag: 영어표현
“세상에!” 이렇게 말해요
"For heaven's sakes"
세상에! 제발!
(Two old friends are talking … )
(오래된 친구 둘이 얘기한다…)
Lisa: Children! Would you stop making so much noise!
리사: 얘들아! 그만 좀...
‘피부가 뒤집어졌어’ 영어로 하면?
https://www.youtube.com/watch?v=fHp2MR9XHXk
My face is breaking out.
피부가 뒤집어졌어.
Have you been stressed out lately?
최근에 스트레스 받았어?
That, and I probably haven't been sleeping enough.
그것도 그렇고, 아마 잠을 충분히...
병원에 다녀온 지인의 건강에 대해 물을 때 쓰는 말
"A clean bill of health"
건강 증명서, 혹은 건강이 양호하다는 진단
(Two friends are having coffee … )
(친구 둘이 커피를 마시고 있다…)
Trevor: Were you on time...
“다 합해서 얼마죠?” 어떻게 말할까요?
"What does it (or that) come to?"
그럼 다 합해서 얼마죠?
(Alan is at a garage sale … )
(앨런이 창고 세일에 갔다…)
Alan: How much is this...
“아주 싼 거네요!” 이렇게 말해요
"That's a steal"
아주 싼 거네요
(Jeff is visiting Alan at his house … )
(제프가 앨런의 집을 방문중이다…)
Jeff: Where did you get that bookshelf? It's...
기생충 배우들이 오스카 상을 받지 못하는 이유는 인종차별?
https://www.youtube.com/watch?v=LHPA4PwXoLQ&t=6s
영상에 나온 주요 표현:
I feel very honored and privileged to be here tonight.
오늘 밤 이 자리에 있을 수 있어 굉장히 영광입니다.
I'm ashamed to say...
막다, 피하다, 예방하다… 영어로 표현하는 다양한 방법
https://www.youtube.com/watch?v=vkrLgdM79D4
keep ... from +ing
무엇이 어떻게 되는 것을 막다
There's probably no perfect way to keep your stuff from getting stolen.
물건을 도난 당하는 것을 막는 완벽한...
‘손절하다’ 영어로도 말할 수 있을까
https://www.youtube.com/watch?v=hgA0zKtNpBk
to cut ties with ~
~와 손절하다, 인간 관계를 정리하다
cut ~ off
(연락을) 끊다
I've cut ties with him.
나 걔랑 관계 끊었어.
He cut all ties with his...
“어서 얘기해봐!” 이렇게 말하세요
"Fire away"
얼마든지 얘기하세요, 어서 말해보세요
(John asks Erica to come into his office … )
(존이 에리카에게 사무실로 오라고 청한다…)
John: Come in, Erica.
존: 어서 와요.
Erica: Hi...
‘Give away’ 무슨 뜻일까?
"Give away (something)"
~를 (거저) 주다, 기부하다
(Mark is talking to his friend Andrew on the telephone… )
(마크가 친구 앤드루와 통화중이다…)
Mark: Did I tell you that...