‘화가 나다’라는 뜻으로 흔히 알고 있는 영어 단어 ‘Upset.’ 하지만 이 단어는 분노를 표현하는 말이 아니에요. 한가지 단어로 표현하긴 어렵지만 슬프거나 삐졌거나 언짢거나, 혹은 실망했을 때, 즉 전반적으로 기분이 안 좋은 상태를 표현하는 말입니다. 예문으로 이해해볼까요?
He’s upset because his dog is sick.
걔 강아지가 아파서 기분이 안좋대.
She’s upset because her team lost the game.
팀이 져서 기분이 안 좋은가봐.
He got so upset he started crying.
너무 속상해서 울기 시작하더라고.