*going to = gonna
부모님한테 엄청 혼날 것 같아요!
My parents are gonna kill me.
상사가 나 완전 줄일거야.
The boss is gonna kill you.
너 컴퓨터 한 번만 더 건들면, 죽을 줄 알아.
If you touch my computer one more time, you’re dead!
A: I can’t believe you forgot your anniversary again! Your wife’s going to kill you!
결혼 기념일을 어떻게 잊어 벌리 수 있어! 너 와이프한테 죽었다!
B: I know, I know. What do you think I can do to make it up to her?
알아 알아. 어떻게 하면 아내 기분 풀어줄 수 있을까?
<비슷한 표현들>
You’re a dead man!
I’m a goner.
You’re dead!
