What have you been up to?
어떻게 지냈어?
What have you been up to since your car accident?
차 사고 난 후에 어떻게 지냈어?
I’m so happy to be getting back to normal life.
일상으로 돌아오니 너무 좋아.
Life has ups and downs. Now you are on your way up!
인생엔 오르막과 내리막이 있잖아. 이젠 좋은 일만 생길 거야.
I regretted that I complained about my life, saying nothing made me excited.
아무것도 나를 즐겁게 하는 게 없다고 말을 하면서 내 인생에 대해 불평했던 것을 후회했어.
It seems like the accident gave you a new zest for life.
그 사고가 너한테 삶에 대한 새로운 열정도 주고, 작은 것에도 감사하게 만든 것처럼 보여.
Everything happens for a reason.
모든 일에는 이유가 있어.
It feels like it was a wake-up call.
그 일 덕에 정신 차렸어.
