It seems like it was just New Year’s Day but it’s almost the end of the year.
금방 새해였던 것 같은데 한 해가 다 갔어.
Exactly!
내 말이!
It’s unbelievable that Christmas is just around the corner.
곧 크리스마스라니 믿기지 않아.
I feel like this year has gone by so quickly.
올해는 너무 빨리 지나 간 것 같은 느낌이야.
By the way, what are you going to do for Christmas?
그건 그렇고 넌 크리스마스 때 뭐 할 거야?
I’ll go to New York to be with my family and come back the day after New Year’s.
가족들이랑 있기 위해 뉴욕에 갔다가 새해 다음 날에 돌아 올 거야.
I’m staying at my place for the holidays.
나는 연휴 동안 집에 있으려고.
Hope you have a merry Christmas and happy new year!
크리스마스 잘 지내고 새해 복 많이 받아!
Please say hello to your family for me.
가족들한테 안부 인사 전해 줘.