“혹시 저 아세요?” 라는 질문을 영어로 하자면 어떻게 말할까요?
“Do you know me?” 가 되겠죠. 하지만 이 표현은 무례한 어감을 가지고 있어 잘 쓰이지 않는 표현이에요. 영어로 이 표현은 “Do I know you”라는 표현으로 대체되곤 하죠. 이와 더불어 “저 아세요?”라고 예의 있게 질문하는 영어 표현은 어떤 것들이 있을까요?
Do I know you?
Do I know you from somewhere?
Have we met before?
Do we know each other?
Have I met you before?
I’m sorry, have we met?