Pick-up lines
작업 멘트
If looks could kill, you’d be a weapon of mass destruction.
아름다움으로 사람을 죽일 수 있다면 당신은 대량 살상 무기일 거예요.
If girls were boogers, I’d pick you first.
만약 여자가 코딱지였다면 난 당신을 가장 먼저 팔 거예요.
Do you have a name or can I call you mine?
이름이 뭐야? “내 거”라고 불러도 돼?
Are you a magician? Because whenever I look at you everyone else disappears.
너 마술사야? 널 볼 때마다 다른 모든 사람들이 사라지거든.
Do I know you? Because you look exactly like my next girlfriend.
혹시 저 아세요? 제 다음 여자친구랑 너무 닮아서…
Can I follow you home? Because my parents always told me to follow my dreams.
당신을 따라 가도 될까요? 부모님이 항상 꿈을 쫓으라고 얘기 하셨거든요.
Did you just come out of the oven? Because you are HOT!
지금 막 오븐에서 나온 거야? 완전 핫하거든!
Your legs must be tired because you’ve been running through my mind all night.
다리 안아파? 어젯밤 내 머릿속에서 엄청 뛰어 다녔잖아.
You’re not a vegetarian, are you? Because I’d love to meat (meet) you.
너 채식주의자 아니지? 왜냐면 너를 만나고 싶거든.
Did it hurt? When you fell out of heaven?
아팠어? 천국에서 떨어질 때?
