What is ~ like?
~의 성격이 어때요?
She is outgoing and spirited.
정말 활발하고 기운차.
I’m a social butterfly.
난 사람들과 잘 어울려서 놀아요 (사교성이 좋아요).
She likes to make friends and she is a social butterfly.
얘는 친구 사귀는 것도 좋아하는데 이 사람 저 사람 두루 잘 어울려.
But sometimes she is so energetic that it makes me tired.
그치만 가끔 너무 기운이 넘쳐서 그게 좀 힘들 때가 있어요.
She is quiet and reserved.
그 사람은 말수가 적고 내성적이야.
She is so sensitive.
그 사람은 너무 예민해.
She is so sensitive and emotional.
그 사람은 너무 예민하고 감정적이야.