“What’s your name?”

우리가 기본적으로 영어로 이름을 물어볼 때 떠오르는 문장. “What’s your name?”이죠.
하지만 영어권 국가에서는 업무용으로 상대방의 이름을 물어볼때 이 문장을 쓰면 상황이나 그 사람의 성격에 따라 부담스럽고 어색한 상황이 될 수도 있습니다.

생각해보면 한국에서도 업무용으로 이름을 물어볼때 다짜고짜 “이름이 뭐에요?” 보단 “이름이 어떻게 되시죠?” “성함이 어떻게 되세요?” 라는 말을 자주 쓰죠.

“Can I get a name?”

“Can I get your name?”

“Can I get a name for your order?”

“Can I get your first name?”

앞으로는 위의 표현을 써보세요. Can이란 단어 대신에 May를 써서 좀 더 격식을 차릴 수도 있습니다.

 

유튜브 채널 올리버쌤