“고생 많았어!” 그동안의 소식에 대해 묻고 답하기
https://www.youtube.com/watch?v=P2KTIOitANQ
What have you been up to?
그동안 어떻게 지냈어?
Not much. Just the usual.
별 일 없어. 항상 똑같지 뭐.
What about you?
넌 어때?
All kinds of stuff.
별별 일이...
“부모님이 직장에서 무슨 일을 하시니?”
할리우드 길 한복판에서 아이들에게 무작정 질문
"부모님께서 직장에서 무슨 일을 하시니?"
~음식이 땡겨’를 영어로!
I’m craving (목적어) : ~가 땡겨
I’m really craving a cheeseburger right now. (나는 치즈버거가 지금 너무 땡겨)
I’m really craving something greasy. (느끼한 거 땡겨)
I’m...
‘포기하다’ 영어로 ‘give up’만 있는 게 아니에요
Throw in the towel 백기를 들다, 포기하다
To throw in the towel simply means to quit something.
'Throw in the towel'은 무언가를 관둔다는 의미입니다.
When was the...
“Good point!” 무슨 뜻일까?
(Wayne is talking to his wife in the kitchen … )
(웨인이 부엌에서 아내와 얘기한다…)
Wayne: Do you have something in mind for dinner?
웨인: 저녁 뭐...
‘꼰대’를 영어로 하면?
https://www.youtube.com/watch?v=S1EBBatdcqo
'꼰대,' '갑질,' '눈치...' 영어로도 이런 말을 딱 떨어지게 말할 수 있을까요? 외국인은 한국의 이런 단어들을 어떻게 알고 있고, 어떻게 설명할까요?
꼰대
An older person who believes...
“별로 내키지가 않아”는 영어로?
(Jim is talking to Roger on the telephone … )
(짐이 로저와 통화중이다 …)
Jim: So are you going to Mary's party tomorrow night?
짐: 오늘 밤...
자업자득, 금시초문을 영어로?
He's a film buff.
그 사람은 진짜 영화광이에요.
You asked for it!
자업자득이야.
That's news to me.
금시초문이다.
You're in the friend zone.
널 이성으로 안 볼 거야.
I think you're stuck...
(One) is going nowhere fast; 별 성과가 없습니다
(Jack is talking to his friend Chris … )
(잭이 친구 크리스와 얘기한다 …)
Jack: Hi Chris how are you?
잭: 크리스 어떻게 지내?
Chris: Oh so-so.
크리스: 어...
Most Popular
‘Case by case’ 같은 딱딱한 표현을 대체할 자연스러운 영어 표현
1. if that's the case 그렇다면
= in that case
Oh, you're bored? If that's the case, let's go watch a movie.
지루해? 그렇다면 영화 보러 가자.
*case...
Latest reviews
“왜 나한테 욕하는거야?” 는 어떻게 표현해야 할까요?
Cuss
나한테 욕하지마 Don't cuss at me
왜 나한테 욕하는거야? Why are you cussing at me?
난 너가 욕할 때 싫어 I hate it when you...
외모 칭찬할 때 쓸만한 영어 표현
https://www.youtube.com/watch?v=IQ9lugiMIog
1. 상대방의 옷차림을 칭찬할 때
You look great (gorgeous) today!
너 오늘 진짜 괜찮다!
I love your outfit!
오늘 너가 입은 옷 정말 좋다.
It's perfect for you.
너랑 딱이야.
I...
‘To have a ball’ 무슨 뜻일까요?
"To have a ball"
재미있는 시간을 보내다
(Jack is talking Richard…)
(잭이 리처드와 얘기하고 있다…)
Jack: So how was it teaching my class?
잭: 그래서 우리 반 가르치는 것...
