It looks like there may have been some misunderstanding about the announcement that was made a few days ago.
며칠 전에 나간 공지에 대해서 오해가 좀 있었을 수도 있어요.

I just want to take a moment to clear that up just so there is no more confusion.
더 이상의 혼란이 없도록 잠깐 시간을 가지고 정리를 하고 싶어요.

Once we get that straightened out, we can move on to our main topic today.
그걸 일단 바로 잡고 나서 오늘 주제로 넘어 갈게요.

 

There is some misunderstanding
오해가 좀 있다

Clear up
정리하다

Get ~ straightened out
바로 잡다