80% 한국인이 어려워하는 영어표현 | ‘당황하다’

0
https://www.youtube.com/watch?v=W5te5HruYHg 많은 분들이 '당황하다'라는 표현을 영어로 쓰고 싶을 때 'embarrassed' 라는 단어를 쓰시는데요, 사실 'embarrassed'는 '창피하다'라는 뜻과 더 가깝습니다. 그렇다면 미국사람들은 당황했을 때 어떤 표현을...

What’s the deal?; 어떻게 된 일입니까?

0
(Alex is talking to his supervisor Sharon … ) (알렉스가 수퍼바이저 섀런과 얘기한다…) Sharon: Alex, I want you to pair up with Trevor to organize the...

[영배영] 영화 ‘주토피아’로 익히는 아주 유용한 영어회화 표현 5가지

0
https://www.youtube.com/watch?v=6OYCrC_Oz-4 영화 Zootopia (2016)를 통해 배우는 유용한 5가지 표현! Cut it out! - 그만 좀 해! (누군가를 놀리거나 짓궂게 굴 때 쓰는 말) I don't know when to...

Be in touch with (someone) ; ~와 연락을 유지하다, 연락이 닿다

0
(Dan is talking to his friend Marty … ) (댄이 친구 마티와 얘기한다 …) Dan: Did you hear what happened to Alex? 댄: 알렉스에게 무슨 일이 있는지...

6살짜리 소녀가 혼신을 다해 부르는 ‘Can’t Help Falling in Love’

0
https://www.youtube.com/watch?v=VlPdfLr1FSo 며칠 전 유튜브에는 Claire Crosby 라는 6살짜리 소녀가 우쿨렐레를 치며 부른 Elvis Presley의 명곡 'Can't Help Falling in Love' 커버 영상이 화제를 모았는데요. 영상이...

Point taken; 잘 알겠습니다, 명심할게요

0
(Two dads meet at their daughter's soccer game … ) (딸이 뛰는 축구 시합에서 두 아버지가 만난다…) Todd: Mel I haven't seen you for a while. 타드:...

‘점심 사줄게’ 라는 말에 미국인이 기분 나빠하는 이유?!

0
https://www.youtube.com/watch?v=Hl30tRjVJpA "I want to buy your lunch" 꽤 많은 분들이 상대방에게 점심이나 저녁을 나중에 대접하고 싶다고 할 때 위 표현을 쓰시는데요, 영어로는 자칫하면 오해를 불러올 수...

Give it a shot ; ~를 처음으로 시도해보다

0
(Mark is talking to Allan on the telephone… ) (마크가 앨런과 통화하고 있다…) Mark: Allan, are you still looking to make some extra money? 마크: 앨런, 아직도...

한국인의 대다수가 잘못 해석하는 일상 원어민 표현

0
https://www.youtube.com/watch?v=VtBUR8HgPX0 Practice 많은 분들이 '연습'이라는 뜻으로 알고있지만, 의사가 '진찰'을 할 때 'practice' 라는 단어를 씁니다. There is a practicing doctor here. 여기에는 진찰할 수 있는 의사가 있어요. Nurse...

‘My friend’라고 말하면 미국인이 삐지는 이유?!

0
https://www.youtube.com/watch?v=XRelIHcZfbc A: What are you doing this weekend? B: I think I'm going to go to a concert. A: Really? Who are you going to go with? B:...

keep (someone) in mind ; ~를 염두에 두다

0
(Mark is talking to his friend Allan… ) (마크가 친구 앨런과 얘기한다…) Mark: Hi Allan. 마크: 안녕 앨런. Allan: Hi Mark. How are you doing? 앨런: 안녕 마크. 어떻게...

11살의 ‘헤르미온느’ 엠마 왓슨이 인터뷰에서 말해 관중을 깜짝 놀라게 한 문장

0
https://youtu.be/s35gSHQRQrQ?t=154 2001년 배우 엠마 왓슨이 '해리포터와 비밀의 방' 촬영이 끝난 후 미국의 한 토크쇼에 나와 인터뷰를 진행했는데요. 인터뷰 당시 그녀의 나이는 11살. 어린 나이에도 불구하고...

노인을 ‘Old Man’ 이라고 하면 안 되는 이유

0
https://www.youtube.com/watch?v=-dGscYDciIU 'Old man' 'Old lady' 영어에서 'old'란 단어는 부정적인 느낌으로 쓰이는 경우가 종종 있습니다. 그래서 노인에게 "old man"이라고 말하면 단순히 '나이드신 남성분'이라는 느낌보다는 '늙은이', '할배' 라고...

enough (something) to go around ; (모두에게 돌아갈 만큼) 충분히 있다

0
(Mr. Young is talking to his students ...)(영 선생님이 학생들에게 얘기한다...) Mr. Young: All right everyone take your seats. 영 선생님: 자 모두들 자리에 앉아라.James: Is...

방탄소년단 RM의 미친 영어실력 Story Behind BTS RM’s Crazy English Skills...

0
https://www.youtube.com/watch?v=2hgVNq7wER4 방탄소년단이 전세계적으로 팬층을 장악하고 있다는건 이제 누구나 아는 사실이죠? 여기까지 오기에 많은 요소중 하나는 리더 RM의 훌륭한 영어실력이 아닐까 싶은데요. 그가 UN에서 멤버 대표로...

미국에는 정말로 존댓말이 없을까?

0
https://www.youtube.com/watch?v=S_tq2lZTI_Y "한국의 문화와 미국의 문화가 달라서 미국 사람과 인간 관계를 맺을 때 호칭이나 존댓말을 사용하는 데 어려움을 겪죠? 그런 분들께 도움이 되는 영상을 만들어보았습니다. 한국의...

할리우드 배역부터 따고 영어공부 시작했다는 배두나 영어실력

0
https://youtu.be/GfK-I_o50vA 영화 '클라우드 아틀라스', 미드 '센스8' 등 헐리우드에서 이름을 알린 대한민국 배우 배두나. 그녀는 일단 오디션으로 배역부터 따고 영어공부를 본격적으로 배우기 시작했다는데요, 작품과 인터뷰 영상 등을...

“I’ll Call You Later” 잘못 쓰면 미국인이 상처받는 이유

0
https://www.youtube.com/watch?v=ErsjvE2-wcg 많은 분들이 "later"라는 단어가 "나중에" 라고 알고 계시지만, 사실 "오늘 중 이따가"라는 뜻이 더 맞습니다. 그래서 미국인 친구에게 "I'll call you later"라고 꼭 오늘이...

장소를 가리킬 때 in / on / at 중 어떤 걸...

0
https://www.youtube.com/watch?v=zN1-Q7biFw8 "at" 1. 시설(물) "Let's meet at the bus stop." 2. 이벤트 "I'll see you at the party." "I met a lot of people at the conference." "in" 1. 공간 "I'll meet you...