I’m telling you.
내가 말했지? 경고한다!

I feel you.
인정! 동감! 무슨 말인지 알아.

Doesn’t make any sense.
말도 안돼 / 진짜 이상해 / 논리가 안맞아.

This is sick.
완전 좋다! 쩔어!
or
엉망이네… 끔찍해!

I’m sick of you.
너한테 질렸어. 지긋지긋해.