1. 전화로 예약하기
Hi, I’m calling to make an appointment tomorrow.
내일 예약하려고 전화했어요.
I’m calling to make an appointment for Saturday morning.
토요일 아침으로 예약하려고 전화했어요.
2. 미용실에 온 이유 설명하기
I’m here to get my hair permed.
파마하러 왔어요.
I’m here to get a trim and a perm.
머리 다듬고 파마하려고요.
I’m here to get a cut and a perm.
머리 자르고 파마하려고요.
I have split ends. Can you give me a trim?
머리 끝이 갈라져서요. 다듬어 주시겠어요?
Can you give me a cut with layers?
층 내서 잘라주세요.
3. 가르마를 설명할 때
This is a part.
여기가 가르마에요.
Can you part my hair on the right side?
오른쪽으로 가르마 타주세요.
Can you part my hair in the middle?
가운데로 가르마 타주세요.
4. 자르고 싶은 머리 길이를 설명할 때
Can you cut it to my shoulders?
어깨까지 잘라주세요
I want it to touch my shoulders.
어깨에 닿을 정도로 잘라주세요.
I want it below my chin.
턱 아래까지 잘라주세요.
5. 파마할 때
I want to get a straight perm.
스트레이트 파마 해주세요.
I want to get a wavy perm.
웨이브 파마 하려고요.
I want to get a loose curly perm.
자연스러운 굵은 웨이브 파마 해주세요.
I want to get a tight curly perm.
뽀글뽀글한 파마 하고 싶어요.
6. 숏컷하기
I want my hair short. Can you give me a bob cut?
머리 짧게 하고 싶어서요. 단발로 잘라주시겠어요?
I want a pixie cut.
짧게 숏컷으로 해주세요.
7. 앞머리 길이
Can you give me bangs above my eyebrows?
눈썹 위로 앞머리 잘라주세요.
I want to have long bangs.
앞머리 길게 잘라주세요.
8. 드라이하기
Can you blow dry it?
드라이어로 말려주세요.
Can you flat iron it?
고데기로 펴주세요.
Can you straighten it?
쫙 펴주세요.
9. 염색하기
I want to get my hair colored brown.
I want to dye my hair brown
I want to change my hair to brown.
갈색으로 염색해주세요.
When I pull my hair back the gray hair stick up.
머리를 뒤로 넘기면 새치가 보여요.
Can you just dye the gray root?
뿌리 새치만 염색해주세요.
