‘대리만족’을 영어로?
https://www.youtube.com/watch?v=VKdUJuLpwWo
Larger than life
소설같은 / 실존할 것 같지 않은
He was basking in the applause
그는 칭찬을 만끽하고 있었다.
In store
준비 되어있는
Outlet
전기 콘센트
Can we take turns using the...
A good ~minutes, hours, days, weeks, months, years ; ~은 족히...
(David is talking to Chris at work … )
(데이빗이 직장에서 크리스와 얘기한다 …)
David: I have to use the computer in the teachers'room.
데이빗: 교무실에 있는...
봄날에 대해 이야기하며 영어로 맞장구 치기
https://www.youtube.com/watch?v=2XWCwSB0QWI
It's a really beautiful day, isn't it?
오늘 날씨 너무 좋다. 그치?
There isn't even one cloud in the sky.
하늘에 구름 한 점 없네.
Right! The sky...
Bored to death: 심심해 죽겠다
(Mack and his wife Ginny are talking about their vacation … )
(맥과 아내 지니가 휴가 갈 얘기를 하고 있다…)
Ginny: Take a look at the...
Throw (one’s) back out ; 허리를 다치다, 삐다
(Daniel is talking to his friend Paul who is walking very slowly … )
(대니얼이 느릿느릿 걷고 있는 친구 폴에게 묻는다 …)
Daniel: What's wrong with...
‘Reach’의 다양한 의미와 어감!
https://www.youtube.com/watch?v=nYTLFsSGuLQ
I can't reach it.
손에 닿지 않아.
The buttons are too far away from each other, I can't reach all the buttons with one hand.
버튼들이 서로...
‘간단명료하게,’ ‘결벽증,’ ‘뒷맛’ 에 대한 영어 표현은?
https://www.youtube.com/watch?v=ragThgRYdEA
To speak concisely.
간단 명료하게 이야기하다.
Please, cut to the chase.
요점만 얘기해주세요.
As a matter of decorum
예의상
I promise to get to the point in a timely manner.
바로...
“Let’s chill” 진정하자는 얘기가 절대 아니에요!
https://www.youtube.com/watch?v=0alBJjDzJPI
'Chill' 이라는 단어는 '진정하다'라는 의미도 있지만 맥락에 따라서 다양한 의미로 해석됩니다. 아래 예시들을 보고 실생활에서 우리도 'chill' 자연스럽게 써볼까요?
Hey! Do you want to chill...
“아들이 어제 퇴학 당했거든”
(Terry and Alan are waiting for the elevator … )
(테리와 앨런이 승강기를 기다리고 있다 …)
Terry: Did you watch the game last night?
테리: 어제 저녁...
직장 생활에 꼭 필요한 전화 영어
https://www.youtube.com/watch?v=qea5L1XTiV4
He is not here at this moment.
지금 자리에 안 계세요.
Can you call back in 10 minutes?
10분 후에 다시 전화 주시겠어요?
If you leave a message,...
“저 둘 바람피우는 거야?!” 무언갈 목격했을 때 쓰는 표현들
(Sara and carol are having lunch … )
(새라와 캐럴이 점심을 먹고 있다 …)
Sara: I don't have the slightest idea what I want to eat.
새라:...
근육질의 몸매를 표현할 때 ‘muscular’보다 많이 쓰이는 단어 4가지
https://www.youtube.com/watch?v=NzSsjjcodqY
" 저 사람 완전 근육질이다!" 를 영어로 표현하면 "He's muscular!" 일까요?
사실 몸매에 대해 얘기할 때 일반적으로 많이 쓰이는 단어는 'muscular' 가 아니라는 사실, 알고...
‘아이디어 있어?’ 영어로 잘못 말하면 오해를 부를 수 있다
https://www.youtube.com/watch?v=RXyHvQOhOGo
"혹시 너 아이디어 있어?" 영어로 어떻게 표현할까요?
"Do you have any idea?"
이 표현은 사실, "너 생각이란 게 있긴 해?" 라는 어감에 더 가까워요. 잘못 말했다간...
Tossing and turning; 밤새 뒤척이다
(Delores walks into work and is greeted by her co-worker Eve … )
(들로리스가 직장에 나오자 동료 이브가 반긴다 …)
Eve: Good morning Delores.
이브: 안녕 들로리스.
Delores:...
“비디오 유출이 아니었다면…” 오프라 윈프리가 킴 카다시안에게 던진 돌직구
https://www.youtube.com/watch?v=3kDpOMOz4f0
세계적인 유명인사 킴 카다시안. 그녀가 세상에 이름을 널리 알리게 된 건, 안타깝게도 성관계 비디오 유출 사건 때문이었는데요. 그 사건에 대해 킴 카다시안과 오프라 윈프리가...
‘번거롭다’ 영어로 어떻게 말하세요?
https://www.youtube.com/watch?v=oDQhchv7oOU
hassle
Getting a new passport can be a hassle.
새 여권 받는 거 번거롭지.
Changing my car's oil can be such a hassle.
차 오일 직접 바꾸는거 정말...
(One) looks lost in thought; 깊은 생각에 빠져있다
(Roger sees his co-worker, Arthur, in the cafeteria at work … )
(로저가 회사 식당에서 동료 아서를 본다…)
Roger: Hi, Arthur.
로저: 안녕, 아서.
(Arthur does not reply)
(아서는...
‘그때’는 영어로 ‘at that time?’
https://www.youtube.com/watch?v=-q96mpw7kN0
"그때 영어 공부하기로 결심했어."
"그때 휴대폰이 없어서 연락을 못했어."
위의 문장들을 영어로는 어떻게 말할까요? 혹시 '그때'를 'at that time'이라고 번역하진 않았나요? 틀린 표현이라고 할 순 없지만...
외모 칭찬할 때 쓸만한 영어 표현
https://www.youtube.com/watch?v=IQ9lugiMIog
1. 상대방의 옷차림을 칭찬할 때
You look great (gorgeous) today!
너 오늘 진짜 괜찮다!
I love your outfit!
오늘 너가 입은 옷 정말 좋다.
It's perfect for you.
너랑 딱이야.
I...
A step up; 승진 한 단계 향상된 상태
(Rita is visiting her aunt Nancy … )
(리타가 이모 낸시를 방문중이다…)
Nancy: So do you like your new job?
낸시: 그럼 새 직장은 맘에 드는 거니?
Rita:...
