“아쉽다!” 영어로 어떻게 말하나요?
It’s such a shame
아쉽다.
It’s a shame you can’t stay in Korea longer
너가 한국에 더 머물지 못해서 아쉽다.
It’s a real shame he had to leave...
[팝송 명곡] 비틀즈 – Hey Jude
1968년 바로 이맘때 영국 밴드 비틀즈 (The Beatles) 단원들은 런던의 한 녹음실에서 열심히 작업에 몰두하고 있었습니다. 당시 이들이 땀을 뻘뻘 흘리며 녹음한 노래는 전...
‘시원섭섭하다’ 과연 영어로는?
https://www.youtube.com/watch?v=4AnxEfWnBWA
Bittersweet 시원섭섭한
*서술하는 대상이 내가 아니라 경험에 초점이 맞춰지도록 사용하세요!
My high school graduation was a bittersweet experience for me.
고등학교 졸업할 때 좀 시원섭섭했어.
My last day...
‘잠시 들리다’는 어떻게 말할까?
(Ben Sonia and the kids get into the car. They are on their way to grandma's house … )
(벤과 소냐 그리고 아이들이 자동차에 탄다....
Slip (one’s) mind; 잊어버리다
(Lisa meets Chris at the door … )
(리사가 현관에서 크리스를 만난다…)
Lisa: You'll never guess what happened today. Take a guess.
리사: 오늘 무슨 일이 있었는지...
“고생 많았어!” 그동안의 소식에 대해 묻고 답하기
https://www.youtube.com/watch?v=P2KTIOitANQ
What have you been up to?
그동안 어떻게 지냈어?
Not much. Just the usual.
별 일 없어. 항상 똑같지 뭐.
What about you?
넌 어때?
All kinds of stuff.
별별 일이...
미국 인싸들이 자주 사용하는 표현들
Let's get this bread.
힘내자! 화이팅!
UWU
귀여운 것을 보고 리액션을 할 때 사용하는 이모티콘
Lowkey
비밀스러운 이야기를 할 때
Highkey
모두가 아는 이야기를 할 때
Mood
공감을 표현하거나 누군가 실패한 것에 대해...
[팝송 명곡] 시카고- Hard To Say I’m Sorry
시카고(Chicago)는 1967년 미국 일리노이 주 시카고에서 결성된 미국의 록 밴드로 1969년에 데뷔앨범 “Chicago Transit Authority”를 발표했다.
1970년에는 2집, 1971년에는 3집 Chicago Ⅲ, 1972년에는 Chicago Ⅴ를...
‘갑분싸’를 영어로도 말할 수 있을까?
https://www.youtube.com/watch?v=MeeEcasjhz8
hit on
작업 걸다, 추파를 던지다
Chris was hitting on me at the bar.
크리스가 술집에서 계속 나에게 작업 걸었어.
stop ~ cold turkey
단번에 ~를 끊다
I quit smoking...
Featured
Most Popular
That’ll be the day; 그런 날은 절대 안올겁니다
(Daniel and Gabriel are talking at a party … )
(대니얼과 개브리얼이 파티에서 얘기한다…)
Daniel: Great party don't you think?
대니얼: 멋진 파티지 안그래?
Gabriel: Yes it is....
Latest reviews
‘눈치주다’를 영어로 어떻게 말할까?
https://www.youtube.com/watch?v=7H-B-hJ8XGc&t=0s
'눈치'를 한영사전에서 찾아보면 'sense'라고 나옵니다. 그렇지만 '눈치 주다' 라는 표현을 'to give sense'라고 번역하는 것이 과연 맞는 표현일까요?
사실 '눈치'를 한 단어의 영어로 표현하는 것은...
영화 ‘조커’ 대사로 배우는 유용한 영어 표현
"Arthur, does it help to have someone to talk to?"
아서, 누군가에게 본인의 이야기를 할 수 있다는 게 도움이 되나요?
*To have someone to 동사: ~할...
