‘Can I follow you?’ 표현이 이상하게 들리는 이유
https://www.youtube.com/watch?v=inMhd98gC-M
친구가 어디에 간다고 할 때 "나도 따라가도 돼?" 라고 하신 적이 있으시죠? '따라간다' 라는 단어를 직역해 영어로도 "Can I follow you?"라고 하시는 분들이 많으신데요....
[한국인이 좋아하는 팝송] ‘휘트니 휴스턴 – I will always love you’
Whitney Houston-I will always love with you
작사,작곡: 돌리파튼(Dolly Partn)
If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think...
‘Play’는 ‘놀다’가 아니다!? Stop playing!
어디서 동영상을 하나 발견했어요.
'놀자~'가 "Let's play"가 아니라네요.
아래와 같은 표현을 사용하라고 동영상의 여인이 설명해요~
-Let's hang out sometime!
-We hung out yesterday.
-I hung out with my friends.
그런데~~!!!! 그렇지...
‘어리광 피우다’ 영어로 어떻게 표현할까? by Deeva Jessica
그냥 솔질히 말하는게 어때?
Why don't you just come clean?
어제 밤 있었던 일에 대해 이제 좀 솔직히 말하는게 낳겠다
You'd better come clean about what happened...
심슨 가족, K타운에서 김치와 비빔밥을 즐기는 파워블로거가 되다!
https://www.youtube.com/watch?v=CrLp5EfVPb8
호머와 보내는 주말을 더 즐거워하는 아이들에게 서운함을 느끼던 마지, 우연한 기회로 아이들과 함께 푸드 블로거가 되어 각종 미식을 즐기게 됩니다. 뒤바뀐 상황에 호머는 질투심을...
계산할 때 ‘이건 빼 주세요’ 영어로 말하려면?
https://www.youtube.com/watch?v=yt0iSqV6lWs
I'll take it.
I'd like it.
I'll buy it.
I want it.
그걸로 살게요.
Do you want it?
그걸로 하실 건가요?
I'll take this one and that one over there around...
‘~할 시간이다’ 이렇게도 말해요
"(One) is due for (something)"
~할 시간이다
(Jim is talking to Roger at work … )
(짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …)
Jim: What are you doing this weekend?
짐:...
TED 영어 강연! 확실히 성공할 수 있는 8가지 비밀 1편
TED 강연이 유명하다는 걸 아시는 분들도 많을 것예요. TED는 미국 비영리 재단에서 운영하는 강연회로 알릴 가치가 있는 아이디어가 있는 강연을 모토로 하고 있습니다. 초대되는...
to be stuffed; 배가 꽉 차게 먹다
(Susan and Roberta co-workers are having lunch … )
(직장 동료 수전과 로버타가 점심을 먹고 있다…)
Susan: Do you want any of my chicken?
수전: 내 닭고기...
Most Popular
“조금만 더 의논해보자” 이렇게 말해요
"Talk (something) over"
(중요한 결정 등 전에) ~와 잘 의논해보다
(Karen is talking to her daughter … )
(캐런이 딸과 얘기하고 있다…)
Alicia: Mom, can Stacey stay over...
Latest reviews
‘Worth every penny’ 무슨 뜻일까?
(Amanda and her daughter Toni are visiting their neighbor Annie … )
(어맨다와 딸 토니가 이웃 애니의 집을 방문중이다 …)
Annie: I sure appreciate the good...
입국 심사 영어, 미리 배우고 긴장하지 말자!
https://www.youtube.com/watch?v=gCLlEqlCYdU
Q: Where are you from?
What's your nationality?
국적이 어디입니까?
I'm from Korea.
South Korea.
한국입니다.
Q: What is the purpose of your visit?
Why are you visiting?
방문 목적은 무엇인가요?
I'm here...
vote (someone) out; 투표로 ~를 몰아내다, 해임시키다
(Laura and Debra are watching TV … )
(로라와 데브라가 TV 를 보고 있다…)
Laura: I can't stand these political commercials.
로라: 정치 선전물은 정말 못봐주겠어.
Debra: It's...
