“기차가 들어오고 있습니다”를 영어로 어떻게?
The train is pulling into the station.
기차가 들어오고 있습니다. The train is pulling into the station.
기차가 떠나고 있습니다. The train is pulling out...
‘바가지 쓰다,’ ‘사기 치다…’ 20가지 유용한 영어 표현
1. off one's chest 털어 놓다
I need to get something off my chest.
내가 털어 놓고 싶은 게 있어.
2. ripped off 바가지 쓰다.
They totally ripped...
외국인에게 하면 이상한 4가지 문장
https://www.youtube.com/watch?v=5bANcrI7oYs
1. 밥 먹었어? Did you eat?
한국에서는 인사치레로 많이 쓰이는 말인데요, 외국에서는 정말 밥을 먹었는지 알고 싶어서가 아니라면 잘 쓰지 않는 말입니다.
대체 문장:
How are you?
잘...
‘눈치 없다’ 영어로는 어떻게 말할까
https://www.youtube.com/watch?v=cjoYbL1pS4A
'눈치'에 해당하는 영어 단어는 없는데요, 그렇다면 '눈치 없다'는 말을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
Can't take a hint
눈치 없다 / 눈치 채지 못하다
I'm really bad at...
엘렌쇼, 드류 베리모어, 마흔 살 된 심정
엘렌쇼에 출연한 드류 베리모어가 마흔살 된 심정에 대해서 이야기합니다. 어릴땐 빨리 어른이 되고 싶어했고, 20대 땐 어려지고 싶어했던 그녀. 지금은 삶과 나이가 일치해 아주...
방탄소년단 RM의 미친 영어실력 Story Behind BTS RM’s Crazy English Skills [ENG CC]
https://www.youtube.com/watch?v=2hgVNq7wER4
방탄소년단이 전세계적으로 팬층을 장악하고 있다는건 이제 누구나 아는 사실이죠? 여기까지 오기에 많은 요소중 하나는 리더 RM의 훌륭한 영어실력이 아닐까 싶은데요. 그가 UN에서 멤버 대표로...
‘Bye’는 이제 그만~ 33가지 영어 작별 인사
See you next time.
See you later.
Talk to you later.
:전화나 문자 등 직접적인 상황이 아닐 때 사용
See ya!
See you later, alligator! / In a while,...
주중과 주말의 늦잠이 영어로 다르다?
할 일이 있는데 자는 늦잠 oversleep VS. 쉴려고 많은 자는 늦잠 sleep in
잠꼬대
sleeptalk
‘그때’는 영어로 ‘at that time?’
https://www.youtube.com/watch?v=-q96mpw7kN0
"그때 영어 공부하기로 결심했어."
"그때 휴대폰이 없어서 연락을 못했어."
위의 문장들을 영어로는 어떻게 말할까요? 혹시 '그때'를 'at that time'이라고 번역하진 않았나요? 틀린 표현이라고 할 순 없지만...
Most Popular
“배 째라! 어쩔건데?” 를 영어로는?
Could you lend me your ear for a minute?
내 말에 귀 좀 기울여 줄래?
Hey, you can't tell.
그건 모를 일이지!
I'm not going to do as...
Latest reviews
(One) looks lost in thought; 깊은 생각에 빠져있다
(Roger sees his co-worker, Arthur, in the cafeteria at work … )
(로저가 회사 식당에서 동료 아서를 본다…)
Roger: Hi, Arthur.
로저: 안녕, 아서.
(Arthur does not reply)
(아서는...
“제 얘기 그만 엿들어요!” 영어로 하면?
Eavesdrop 엿듣다 (의도를 가지고)
Stop eavesdropping!
그만 엿들어!
He’s always eavesdropping on my telephone calls
그는 항상 내 전화를 엿들어
Overhear 들리다 (의도 없이) 그냥 들려왔다
I overheard you say...
[팝송 명곡] 스팅 – Shape of My Heart
90년대의 희대의 명작이라 불렸던 영화 '레옹'의 OST로 엄청 잘 알려져 있는 이 곡.
김필 - Shape of My Heart
He deals the cards as a meditation
그는...
