직역하면 망하는 원어민끼리 쓰는 표현 3가지
Jake left for good.
제이크는 영영 떠났다.
* for good: 영영, 영원히, 아예, 완전히
2. Never give in.
절대 굴하지 마라.
* give in: 굴하다, 굴복하다, 포기하다, 항복하다,...
외국인에게 what? 하면 안되는 이유
한국사람들이 '네?' '뭐라구요?' 의미로 'what?' 많이 쓰는 것 같아요.
사실 이 표현은 예의 없게 들릴 수도 있답니다.
오늘부터 제대로 잘 물어볼 수 있겠죠?!
What? 대신 쓸 수...
Point taken: 잘 알겠습니다, 명심할게요
(Two dads meet at their daughter's soccer game … )
(딸이 뛰는 축구 시합에서 두 아버지가 만난다…)
Todd: Mel I haven't seen you for a while.
타드:...
화장실 가도 되냐고 물어봤을 때 미국인이 흥분?!하는 이유
https://www.youtube.com/watch?v=LxQEfTuD6Wk
많은 분들이 화장실 = toilet 이라고 알고 계시죠? 그건 바로 한국에서는 식당 화장실이나 공중 화장실 등 에 아래와 같은 표지판을 많이 붙여놓기 때문이예요.
'Toilet'이란 단어는...
Can’t keep (one’s) eyes open; 졸려서 눈을 뜨고 있을 수 없다
(Ken is driving home with his wife Paula … )
(켄이 아내 폴라와 집으로 가는 중이다 …)
Paula: Did you like the movie?
폴라: 영화 좋았어?
Ken: To...
“사진 좀 찍어 주실래요?” 영어로 하면?
Can you take a picture of me?
제 사진 좀 찍어주실래요?
Could you take a picture of me? (좀 더 공손한 표현)
Can you take a picture...
죽음을 앞둔 랜디포시 교수의 마지막 강의
시한부의 인생을 살게된 랜디 포시 교수가 재직하던 카네기멜론대학에서 마지막 강의를 한다.
미드에서 찾아 본 활용도 만점 미국인 영어
You are on your own.
이제 너 혼자야 / 스스로 해결해.
I am on my own.
난 이제 혼자야.
I ~ on my own.
나 혼자서 스스로 ~ 했어.
I...
‘Finally’의 뜻은 ‘결국’이 아니다!
https://www.youtube.com/watch?v=ouUYgCKuq_o
'Finally'와 'eventually'를 같은 뜻으로 알고 계셨나요? 'Finally'를 '결국'과 같은 뜻으로 알고 계셨다면... 땡! 틀렸어요.
'Finally'는 일이 일어나기 전 어떠한 기대가 전제하는 의미글 가지고 있습니다. 따라서...
Featured
Most Popular
‘닳다, 쇠약해지다’ 영어로 이렇게 말해요
"Run down"
닳다, 쇠약해지다
(Mark and Ruth have bought a new house and their friend Louis is visiting … )
(마크와 루스가 새 집을 샀는데 친구 루이스가...
Latest reviews
[생활 영어] ‘들르다’를 영어로 하면?
STOP BY 들르다, (머물렀다가)다른데로 가다
= DROP BY, SWING BY
Do you want to stop by a bar on the way home?
집에 가는 길에 술집에 들를래?
Do...
“전 찬성이에요!” 이렇게 말하세요
"I‘m all for it"
전 찬성이에요, 좋습니다
(Jim is talking to Roger about his daughter Amanda … )
(짐이 로저와 자기 딸 어맨다에 대해 얘기중이다 …)
Roger: How...
